Cine

Por fin he podido probar el "cine en casa": alquilar 2 pelis.

Mi televisor no está conectado con el reproductor de DVD, por eso he descartado a ir al videoclub de mi barrio. Así que con Imagenio.

Las 2 pelis, Battle Royal y El Pozo 2 (Chakushin ari2). En japonés, por supuesto. De vez en cuando, tengo que presumir de que entiendo bien japonés :)

La primera: es la peli que sale Beat Takeshi (Kitano), pero por no ser el director de la peli, no ha demostrado tanto su protagonismo. Así me gusta. Kinji Fukasaku, el director, si no me equivoco, hace muchas películas de Yakuza.

La segunda: como no vi El Pozo 1, no entiendo por qué esta película se llama "El Pozo". El título original es "Tienes una llamada recibida"... Dicen que el 1 habla de un pozo. Es una película peculiar, la niña que se murió en Taiwan sale en Japón, asustando a la gente... Compararndo con "Ring" y "Rasen (creo que Ring2 en castellano)"... ésta no es nada impactante. La verdad es que cuando traduje el trailer de Ring..., de 2 minutos, aquella noche no pude ir al lavabo.

Esta segunda, El Pozo, es de genero Terror, pero yo diría Comédia terrorífico... Pero bueno, los últimos 5 minutos ha sido lo mejor de la película. La protagonista periodista se dio cuenta de que ya habría muerto hace 12 horas, su ex marido taiwanes se ha muerto en misma hora cuando ella se murió en la mina, etc. En el mismo momento, la maestra de una guardería "Kyoko" interrogada por dos polis en una habitación de hospital, le preguntan si conocía estas 2 personas encontradas en la mina.

Son dos pelis entretenidas, pero son de la clase "B" que llamo yo... Igual que "Pesadilla en la calle Elm".