viernes, septiembre 08, 2006

Dedico a Aidan



Querida Chi-Isa-na!!!

Aquí tienes la tabla de los números japoneses.

PD: "Un cortado" está prohibido pronunciar delante de los japoneses...... Igual que el "suegro" en japonés...

Unko (...rtado, pues Un y Co suena más fuerte en esta frase) significa academicamente "excremento"... A qué os reís del "suegro", ¡eh!

8 comentarios:

Guiomar dijo...

Como era suegro ?? Unko chichi ?? y suegra un coco haha ??

naokokawai dijo...

Y entonces 1/2 no era nibun no ichi?

Satellite Girl dijo...

Jessy, suegro es Guiri no chichi. suegra es Guiri no haha, jajaja.

Un chicle será un escándalo:
Unchi kure, lo pronunciaría (o lo oiría) un japonés: quiere decir... "dame una mierda".

Naoko! Sobresaliente!!! Correcto!!!! Ah, Ramma, sí, sí.

naokokawai dijo...

-.-' No entendí lo del chicle...
Lo de Nibun nop Ichi lo sé por uan canción, aprendo alguna cosa almenos jajaja

Satellite Girl dijo...

Ya entraremos en el tema argot:

unchi = unko = excremento = mierda.
Kure (chi-cle, de "cle", los japoneses pronunciarían kure) = es el imperativo del vervo kureru (dar, regalar, obsequiar a uno con algo).

Así que te oredana que le des una mierda...

naokokawai dijo...

Que porfunda la cosa XD

Satellite Girl dijo...

Naoko, me he explicado mal. No es nada complicada ni profunda la cosa XP

Simplemente suena "dame una mierda"...

Chi-isa-na dijo...

Ufff! gracias por los números, Mosimo. Espero que la Sempai de Aidan no sepa demasiado japonés porque no creo que lo pronuncie demasiado bien. De hecho le cuesta hablar el castellano.

Muaaaa!!!!