Es una página para los profesores de las escuelas de idiomas. Les ofrezco los materiales para que sus alumnos aprendan bien el idioma castellano detectando los errores típicos que cometen los guiris. ... Si me devuelven las correcciones..., les agradecería de mi alma.
miércoles, julio 19, 2006
Jueves
Mañana será el último jueves antes de las vacaciones: me voy el 23!!!
Bueno, se trata de 2 semanas, pero me hace mucha ilusión. El jueves 10 ya estaré aquí: en este blog.
Últimamente, no lo actualizo mucho, pero estoy aquí!!!
Mi castellano no es tan bueno para expresar ciertas cosas, pero bueno. Poco a poco.
Pido disculpas a todo el mundo, ya que debido a la mala expresión castellana inventada por mí, provoqué un grave conflicto a ciertas personas. ...
Pues mi compañero del trabajo me lo dice cada día a la ahora de desayunar, cortando queso en ronchas (es un arte!!!).
Pues, si no nos vemos, os deseo un buen verano, y hasta la vuelta!!! Pero, pronto nos veremos!!!
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
11 comentarios:
queso en ronchas, digo, felices vacaciones!
Depende de si eres alérgica. Que lo pases muy bien Mosimo y espero que el castellano inventado por ti siga estando ahí después de 2 semanas sin practicarlo. Te echaremos de menos!!!!
Besos
Me alegra saber que tu verano será diferente de aquel verano que pasamos a base de pesadillas de canapés :)
Pásatelo muy bien, muchos besos!
Pues buenas vacaciones igualmente. Nos cruzamos, yo me largo el 10...
>3< que te vaya muy bien!!! (¿Dónde vas?).
En loncha! Sí, sí, gracias por corregir... Desde luego mi castellano...
Chi-isa-na! ¡Qué va! Duante el viaje, repasaré mis apuntes, jejeje. Así podré aprender algo más... 11 horas seguidas en avión... ya me dirás tú! No hay más remedio que abrir un libro para dormir... ... zzz... ... zzz ....
Carochan, sí, sí, canapé, canapé.
hcr, gracias, pero hoy jorge casi no me dejaba tomar las vacaciones!!! No sé si me ha dicho "en serio" o "en broma", jajaja. Me voy de todos modos, espero tener mi mesa a la vuelta.
guapa-kawaii Naoko, me voy a japón. Tenía un billete para la Ibiza-Formentera, pero se ha convertido en uno para Japón. Bueno, bien dicho, abandoné el billete a Formentera (Ibiza). Ese billete a Ibiza para este verano, se ha convertido en el billete para navidad... Por lo menos tengo un billete para la navidad antes de irme de vacaciones de verano... En este caso, si alguien prepara algo con muchísima antelación, en japonés se dice: Oni ga warau (El diablo se ríe): 鬼が笑う
¡Y buenas vacaciones a todos!!!
>.< Que guai! Japón!!! El país de mis sueños!!! Algun día viajaré a Japón, conseguiré darle la mano a Gackuto y iré a un concierto de L'Arc~en~Ciel!!!
*palabras de naoko kawai mientras escucha SU música (considerada por algunos como rara y por otros como friki)
PD.: Que te vaya muy bien el viaje Miho-chan!!! Volverás como las kaeru?
gracias Naoko-chan! Volveré como las kaeru, si, sí. Hasta la vuelta!
qué guay!!! qué guay!!!
Hoy he estado en Asakusa, de turista total. Ya me he comprado una camara y he hecho algunas fotos. Ya las publicare. Y tu ferran??? Por donde anda en Japon???
Publicar un comentario